www.simonfaber.eu

Ik zit een beetje in een sleur, mijne heren. Alle werkweken lijken sprekend op elkaar, en vloeien naadloos en zonder rimpelingen in elkaar over. Het zal ook wel een beetje aan de tijd van het jaar liggen, maar het lijkt erop dat in dit jaargetijde helemaal niets vermeldenswaardig meer gebeurt. Het weekend stond, bij hoge uitzondering, eens een keer niet in het teken van sport. Zaterdag alleen een vriendje van Martijn de hele dag over de vloer gehad, maar geef die mannen van tegenwoordig een computer en je hoort of ziet ze niet meer. Zaterdagavond de jongen weer thuis gebracht, hij woont namelijk een dorp verderop. In de auto ontstaat dan tussen de beide knapen een gesprek, wat toch wel een glimlach op mijn lippen kan toveren. Het is natuurlijk altijd zaak dat je cool overkomt. Wat er ook gebeurt, als je taalgebruik maar goed is ! Uiteraard dient het gesprek dan ook gelardeerd te moeten worden met hedendaags spraakgebruik. Een kleine greep uit de terminologie die in het gesrek naar voren komen, voorzien van een vertaling:
- Gasjes : personages, personen.
- Cool: Gaaf
- Wreed: Erg gaaf
- Vet: Ook erg gaaf
- Vet cool man!: Bijzonder erg gaaf
Uiteraard gaan de gesprekken dan over de laatste computerspellen. Dit is nog maar een beperkte selectie uit het hedendaags jargon wat tot mij kwam in de auto. Zondag in gepaste rust doorgebracht. Video kijken, computeren, ach u kent het wel. 's Avonds nog even gejiskefet, maar hier was deze keer niet veel aan. Jammer. Dan maar weer tussen de lakens gekropen en mij mentaal maar voorbereid op weer een werkweek.